神田　竹苑

【季節限定】老酒醃上海蟹（1隻2500日圓）（+稅）！

2750日元(税込)

一位在六本木著名中餐廳工作了10年的才華橫溢的廚師將展示他的技能。我們提供總共9道菜，您可以以合理的價格享用大量優質食材（如魚翅、北京烤鴨、上海蟹等）的精緻中餐！ ！

Takeen獨特的味道，在其他地方找不到的「引以為傲的美味」。

1000日元(税込)

一位在六本木著名中餐廳工作了10年的才華橫溢的廚師，用他的技藝精心準備每一道菜。魚翅、北京烤鴨、黑醋糖醋排骨、手工小籠包等正宗中華料理，價格合理♪只有在竹園才能吃到的味道，在其他地方是找不到的。菜餚“黑咕嚕肉”！

由在著名中餐廳工作了10年的天才廚師烹製的正宗中餐非常精緻。

1600日元(税込)

一位在六本木著名中餐廳工作了10年的才華橫溢的廚師，用他的技藝精心準備每一道菜。我們以合理的價格提供正宗的中國美食，包括魚翅、北京烤鴨、黑醋糖醋肉和手工小籠包。所有的創意菜都很精緻♪~推薦的是“鹹蛋大正蝦炒”

紀念日、生日、迎賓會等有留言的北京烤鴨，

如果您在預訂時提出此要求，工匠將在歡迎或歡送會上為主要人物刻上一條訊息。將其作為一個驚喜將使您的歡迎或歡送會更加令人興奮。請告訴我們！

人氣蝦腐竹卷！

一位在六本木超級有名的中餐廳擁有10年經驗的優秀廚師會努力工作。只限時令供應的“上海蟹”精美絕倫！可以享受眼前華麗氣氛的“時令上海蒸蟹”每隻2500日元（+稅）。“老酒醃製的時令上海螃蟹”結合了老酒的香味，味道最好，每隻動物2200日元（+稅），（9月至2月）！

在舊酒中醃製的活車蝦

400日元(税込)

我們引以為傲的菜餚之一是400日元

黑糖醋肉

1000日元(税込)

我們用黑醋調味的特色糖醋豬肉是 Chikuen 非常受歡迎的菜餚！

炒鹹蛋和大正蝦

1600日元(税込)

傳統的中式鹹蛋炒肥蝦，清爽可口。

芝蝦腐竹

1000日元(税込)

北京烤鴨（1隻）

8000日元(税込)

在竹園，只要4000日元，就能點半隻北京烤鴨。享受香脆多汁的美味。我們會精心捲好北京烤鴨，然後端上桌。

炒自製培根和蔬菜

900日元(税込)

炒中國紫菜和白魚

950日元(税込)

麻辣鍋 四川乾鍋（麻辣鍋）

1600日元(税込)

這是目前流行的辣火鍋菜單。四川辣椒的辣度真是驚人！

甲魚鍋[需要預訂]

市場價格

熱賣小籠包（6件）

¥660(税込)

推薦當剝皮時，會得到美味的湯...♪注意不要被熱燙傷。

烤小籠包（5件）

¥660(税込)

推薦在上海非常受歡迎!! [上海生煎Man頭]（5個）

大正蝦蛋黃醬

1600日元(税込)

牛肉竹園式特色菜[小] 1500日元[大] 2500

1500日元(税込)

烤芥末和魷魚在鐵板上

1200日元(税込)

大正蝦鐵板燒配辣椒醬

1600日元(税込)

淋上竹園特製醬汁

1500日元(税込)

牛肉鐵板燒

無湯鍋

1300日元(税込)

內臟鍋

茄子煲

¥980(税込)

炒扇貝和西蘭花

1200日元(税込)

四川炒牛肉

900日元(税込)

香菇炒黑醋

900日元(税込)

炒五眼蔬菜和魷魚

950日元(税込)

時令上海蒸蟹（現場供應）/每隻

¥2970(税込)

【時令菜】人氣爆棚的上海蟹

時令上海蟹陳年酒醃製/每隻

2750日元(税込)

【時令菜】超人氣的肥美上海蟹！一定要吃到飽！

上海蟹黃豆腐

1980日元(税込)

炒年糕和上海蟹

¥3080(税込)

時令蔬菜和上海蟹肉配味噌醬

2420日元(税込)

上海蟹粉煲

¥3080(税込)

蟹黃炒上海蟹肉

3850日元(税込)

上海蟹肉拉麵

¥1320(税込)

小籠包配上海蟹

¥1320(税込)

一掰開皮，一碗鮮美的湯就出來了…

各種開胃菜（4種）

850日元(税込)

上海蔬菜乾豆腐

¥650(税込)

中國香腸和芹菜醬

800日元(税込)

胡蘿蔔芽

550日元(税込)

玫瑰肉

¥650(税込)

鹹蛋和粉絲

¥650(税込)

醬油煮鴨

800日元(税込)

魷魚川式麻辣醬

700日元(税込)

蒸的鳥

¥650(税込)

沙肝

¥598(税込)

採取特殊的牛肉菜

精心裝飾營造氛圍的私人房間<<三樓是圓桌，地板上預留了12至18人。>>在溫和的氛圍中組織的商店，結合了高品質和自然。在平靜的空間，您可以享受一流的食物和酒，同時放鬆身心。它可以用於各種場景，如與重要人物共進晚餐，除了用餐以外的各種宴會。

“竹碗”，您可以享受正宗的上海菜和中國菜“在1樓和2樓，有2到4個座位。”女性只有進入平靜的空間！除了女性會議，小團體餐和各種宴會，休閒娛樂等。堪能請在輕鬆放鬆的同時享受一流的美食和美酒。

您可以在「Chikuen」（2樓/私人預訂）可容納15至25人的私人房間內享用正宗的上海菜和中國菜。》店內裝潢充滿著兼具品質與自然的溫柔氛圍。您可以在寧靜的氛圍中放鬆身心，並享用最優質的食物和飲料。非常適合舉辦酒會、晚宴等各種宴會。

精心裝飾營造出氛圍[3樓]樓層預留12人〜

精心裝飾營造氛圍的私人房間<>在溫和的氛圍中組織的商店，結合了高品質和自然。在平靜的空間，您可以享受一流的食物和酒，同時放鬆身心。它可用於各種場景，如重要的晚餐，餐點和各種其他宴會

溫馨的氛圍，結合了高品質和自然[二樓]

“竹碗”“2F /私人房間完全包房15-25人”誰可以享受正宗的上海菜，中國菜。>>在溫和的氛圍中組織的商店，結合了高品質和自然。在平靜的空間，您可以享受一流的食物和酒，同時放鬆身心。適合各種宴會，如歡迎和告別派對，新年派對，酒會，晚宴♪

テーブル4名様 × 6

“竹碗”，您可以在這裡享用正宗的上海菜和中國菜。“二樓提供2到4個座位。”女性只有進入平靜的空間！除了女性會議，小團體餐和各種宴會，休閒娛樂等。堪能請在輕鬆放鬆的同時享受一流的美食和美酒。

個室18名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

精心裝飾的包房營造氛圍<

距離JR神田站北口有1分鐘步行路程，距離銀座地鐵線的神田站有1分鐘步行路程。

10種2H無限暢飲套餐

Takeen獨特的味道，在其他地方找不到。「引以為傲的美味。」由才華橫溢的廚師製作的受歡迎的美食！

有一個慶祝“驚喜”

給慶祝活動一個驚喜的消息......！主角很驚訝！“需要預訂”

時令上海蟹套餐

無需分餐！ 【當季推薦】8道菜品，全部使用上海蟹，6800日圓+稅！ 8道蟹套餐！ 10月1日起發售

私人房間«Floor Chartered»12人〜

[2樓/包車]完成包房15-25人即可[3樓/包車]完整包房12-18名稱!!與重要客戶會面

北京烤鴨套餐（8道菜）

不需要分享 【季節推薦】北京烤鴨一人660日圓！主菜非常適合各種聚會！

共有9種套餐【含無限暢飲】

無需分享！

北京烤鴨將在你面前，請用醬汁和秘方享用。

[季節限量推薦菜]流行的上海趙的舊酒糟2200日元（不含稅）！

首先要把它放在溫暖的炙烤的皮膚上。外面的酥脆質地。請在我們的商店品嚐！

★消息包括北京烤鴨★週年紀念，生日，歡迎派對，歡送會等...這是一個值得紀念的項目。請提出預訂消息請求。

它也用於休閒裝飾營造氛圍〜休閒娛樂的空間。]※請使用[要求預約]預約9個以上的人。

«紹興的緣故»在正宗的中國人中表現良好！

本品紹興酒合い在正宗的中國很好！老超龍山銀龍·老超長山金龍準備眼鏡/瓶。紹興白酒（10年），紹興白酒和米酒均有瓶裝。請務必津津有味♪

包括在我們的特色菜中，“ Shoryu Bun”«午餐套餐[A]〜[C]»

700日元（不含稅）〜

醬菜，湯，冷盤和我們的特色菜“ Koryu裹皮” *其他20種午餐盒總是可用。

specialty醬油炒飯套餐≫搭配我們的特色“小籠包”

935日元(税込)

我們的特色菜“小籠包”，泡菜，小擔擔面，甜點包括在內*始終提供20種其他午餐套餐。

≪麻婆碗套裝≫搭配我們的特色“小籠包”

¥770(税込)

我們的特色菜“小籠包”，泡菜，小擔擔面，甜點包括在內*始終提供20種其他午餐套餐。